今年もクリスマスのシーズンがやって参りましたね。

 

恋人や家族や友人にクリスマスプレゼントを用意したり

プレゼントに添えるクリスマスカードを作成したり。

 

大切な人の喜ぶ顔を想像しながら

あれこれと準備をする時間はとても幸せですよね。

 

今回はクリスマスカードのメッセージを英語で書きたい!

という方へ私のオススメ英語メッセージをご紹介しますね。

スポンサードリンク

 

クリスマスカードにメッセージを英語で書く

 

シンプルにする場合
  

まず、友人などに向けてシンプルにする場合は

 

「I wish you a Merry Christmas!」
「A Merry Christmas to you!」

などと書くとおしゃれで素敵です。

この意味はどちらも「楽しいクリスマスを!」という意味。

 

シンプルですがおしゃれで使いやすく短いですし

クリスマスカードのメッセ―ジにぴったりです。

 

 

次に、本格的に書く場合です。

これも、家族や友人に対して使える英語になりますが

より本格的な書き方になります。

 

 

クリスマスメッセージのみの例文

 

I wish you a Merry Christmas.

(クリスマスおめでとう。)

 

With best wishes for Merry Christmas.

(幸せなクリスマスに願いをこめて。)

 

Wishing you a wonderful Christmas.

(すばらしいクリスマスになりますように。)

 

May you have a warm and joyful Christmas this year.

(あたたかくて楽しいクリスマスになりますように。)

 

I wish you a joyful Christmas from the bottom of my heart.

(楽しいクリスマスになるよう心からお祈りするよ。)

 

新年のあいさつを含めたメッセージ

 

I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

スポンサードリンク

(素敵なクリスマスと素敵な新年になりますように。)

 

I wish you have a Merry Christmas and a Happy New Year.

(楽いクリスマスと幸せな新年になりますように。)

 

Wish Christmas and the the New Year bring you joyful hours.

(クリスマスと新年が楽しい時間になりますように。)

 

With Best Wishes for Christmas and a Happy New Year.

(幸せなクリスマスと新年になるよう願いをこめて。。)

 

Merry Christmas and a Happy New Year!

I hope the New Year brings you many blessings and much love.

(メリークリスマス&新年おめでとう!

新年があなたに多くの祝福と愛をもたらしますように。)

 

 

いかがでしょうか?

カッチリとしたメッセージににするだけでよりオシャレ感が増しますし

クリスマスカードのレベルもワンランク上がりますよ。

 

クリスマスカードのメッセージで宛名や最後は?

 

次に宛名や最後をどのように書けばいいのか

分からない方は参考にしてみて下さい!

 

①宛名はカードの左上にファーストネームを書く。

Dear や Dearestなどを付けたりします。
Dear + ファーストネーム.+で「親愛なる~へ」という意味にもなり
Dearest +ファーストネーム.で「最愛の~へ」 という意味になります。

 

 

②最後はカードの結びに自分のサインを書く。

カードの結びに自分のサインを書き

サインの前に「Sincerely,」などの結び言葉を入れます。

これで「~よりこころをこめて」という意味になります。

 

 

これで更に本格的によりカッコ良く仕上がりますよ♬

 

クリスマスカードのメッセージを彼氏に書く場合

 

次に彼氏や恋人に向けてメッセージを書く場合です。

 

この際も、先ほど説明したファーストネーム

結び言葉と自分のサインは是非入れておきましょう。

 

それでは彼氏や恋人に向けた

英語のメッセージをご紹介します。

 

彼氏や恋人に向けたメッセージ

 

Wishing us both all the happiness today and always.

(今日、これからの日々がずっと幸せでありますように!)

 

Wishing us a loving and joyful life together.

(2人で幸せと愛に溢れた日々を作っていけますように!)

 

Wishing us both everlasting love and togetherness.

(2人の愛と絆を永遠に・・・)

 

Wishing us love,luck and happiness forever.

(永遠に幸せが2人にありますように!)

 

 

などが良いでしょう。

 

意味を聞かれた時に応えるのもまた楽しいと思いますよ。

とってもオシャレですしきっと彼氏も喜ぶことでしょう。

 

まとめ

ファーストネームと結び言葉はしっかり入れましょう。

友人などにはシンプルなメッセージでも良いと思いますが

せっかくなので色々なパターンで書いてみても楽しいと思いますよ。

スポンサードリンク